Tattoo Panne macht ihn zur Lachnummer

Der norwegische Fußballspieler John Carew unterlief eine Tattoo-Panne. Aufgrund eines falsch gesetzten Akuts steht auf seinem Nacken: "Mein Leben, meine Menstruation."

So war das nicht geplant. Stolz präsentierte der Norweger John Carew seine neue Tätowierung am Hals. "Ma Vie, Mes Régles" ist dort zu lesen. Doch nachdem das Akut über dem E falsch gesetzt ist, bedeuten diese Worte nicht - wie ursprünglich geplant - "Mein Leben, meine Regeln". Das letzte Wort ist durch das umgedrehte Akut als Periode oder Menstruation zu übersetzen. Somit bedeutet der französische Schriftzug am Hals des Stoke-Stürmers: "Mein Leben, meine Menstruation."

via/Bildquelle:www.relevant.at

Soziologe vergleicht Tattoos mit Reihenhäusern

Der Essener Soziologe Dr. Oliver Bidlo hat ein Buch geschrieben über den Wandel des Phänomens Tattoo: So habe sich die Tätowierung zum Zeichen für Halt und Stabilität entwickelt.

Es trägt den Titel "Tattoo: Die Einschreibung des Anderen" und kann für 12 Euro erworben werden.

Die Buchrückseiet sagt folgendes aus:

Wenn man sich gedanklich dem Thema Tattoo zuwendet, werden schnell verschiedene Bedeutungsdimensionen dieses Phänomens deutlich. Man kann über eine historische oder gesellschaftliche Gegenwartsanalyse nachdenken, über die Frage, warum Menschen sich tätowieren lassen, warum Menschen zum Tätowierer werden oder welche ästhetischen Aspekte das Thema Tattoo beinhaltet. Schaut man dann fokussierter auf den Vorgang des Tätowierens, fällt der Blick zuerst auf das Medium des Tattoos, die Leinwand, die es ein Leben lang beherbergen wird, die Haut. Darüber hinaus ist der zeichenhafte Vorgang des Tätowierens eingelassen in eine besondere soziale Situation, die sich zwischen dem Tätowierer und seinen Kunden abspielt, ist das Tätowieren selbst ein zeichenbehafteter Prozess. Wie aber hängen das Tattoo und das Tätowieren zusammen? Stehen sie nur in einem Produktionsverhältnis, in welchem dann das ästhetische Produkt des Tattoos als Ergebnis steht?Das Tattoo ist eine Immobilie.Das Tattoo ist ein theatrales Zeichen.Das Tattoo ist ein Standpunkt und Anker. Das Tattoo ist konservativ.Das Tattoo ist beheimatet in einer Zwischenwelt. 

Näheres zu dem Buch und zu den Erkenntnissen von Dr. Bidlo findet ihr in einem interessanten Artikel.

Quelle: www.derwesten.de